-
1 радиатор водяного отопления
радиатор водяного отопления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиатор водяного отопления
-
2 радиатор водяного отопления
1) Engineering: hot-water heating radiator2) Automobile industry: hot-water radiator3) Architecture: hot water radiator4) Makarov: hot-water beating radiatorУниверсальный русско-английский словарь > радиатор водяного отопления
-
3 радиатор водяного отопления
Русско-английский политехнический словарь > радиатор водяного отопления
-
4 радиатор водяного отопления
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > радиатор водяного отопления
-
5 радиатор водяного отопления
Русско-итальянский строительный словарь > радиатор водяного отопления
-
6 радиатор водяного отопления
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > радиатор водяного отопления
-
7 радиатор водяного отопления низкого давления
nconstruct. WarmwasserheizkörperУниверсальный русско-немецкий словарь > радиатор водяного отопления низкого давления
-
8 радиатор парового и водяного отопления
Construction: steam and water radiatorУниверсальный русско-английский словарь > радиатор парового и водяного отопления
-
9 радиатор
м. -
10 радиатор
1. м. heat-sink2. м. radiator -
11 радиатор
1) cooler
2) <engin.> heat sink
3) heater
4) radiator
– масляный радиатор
– плинтусный радиатор
– ребристо-трубчатый радиатор
– сотовый радиатор
радиатор водяного отопления — hot-water heating radiator
-
12 радиатор
(м)1. Heizkörper (m); Radiator (m);2. Kühler (m);радиатор отопления — Heizkörper (m);
масляный радиатор — Ölkühler (m)
-
13 радиатор
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > радиатор
-
14 радиатор
радиатор м. Heizelement n; Heizkörper m; Kühler m; Kühlkörper m; тепл. Radiator m; Rippenheizkörper m -
15 радиатор
м.Kühler m, Radiator m, Wärmetäuscher m; Kühlkörper m, Kühlblech nрадиа́тор охлажде́ния надду́вочного во́здуха — Ladeluftkühler m
- водомасляный радиаторрадиа́тор с вертика́льным пото́ком охлажда́емой жи́дкости — Senkrechtkühler m
- радиатор водяного охлаждения
- воздушно-масляный радиатор
- радиатор жидкостного охлаждения
- жидкостно-масляный радиатор
- масляный радиатор
- меднолатунный радиатор
- неразборный радиатор
- пластинчатый радиатор
- разборный радиатор
- секционный радиатор
- радиатор системы отопления
- радиатор смазочной системы двигателя
- сотовый радиатор
- радиатор с плоскими трубками
- трубчато-пластинчатый радиатор
- трубчатый радиатор -
16 радиатор
1. (нагревательный прибор) το σώμα θέρμανσης, το καλοριφέρ (ξεν.) 2. (устройство для охлаждения полупроводникового прибора) το σύστημα ψύξης των ημιαγωγών 3. (теплообменник в д.в.с.) το ψυγείο μηχανήςмасляный - ελαίου/λαδιούРусско-греческий словарь научных и технических терминов > радиатор
-
17 радиатор
радиатор
Нагревательный прибор систем водяного или парового отопления, состоящий из одной или нескольких секций, имеющих каналы, по которым циркулирует теплоноситель - вода или пар
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > радиатор
-
18 радиатор
радиатор
Нагревательный прибор систем водяного или парового отопления, состоящий из одной или нескольких секций, имеющих каналы, по которым циркулирует теплоноситель - вода или пар
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиатор
-
19 радиатор
радиатор
Нагревательный прибор систем водяного или парового отопления, состоящий из одной или нескольких секций, имеющих каналы, по которым циркулирует теплоноситель - вода или пар
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > радиатор
-
20 грелка парового отопления
Русско-английский военно-политический словарь > грелка парового отопления
- 1
- 2
См. также в других словарях:
радиатор водяного отопления — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot water radiator … Справочник технического переводчика
РАДИАТОР — нагревательный прибор, применяемый в системах водяного или парового отопления (см.). Наиболее распространены чугунные радиаторы, собираемые до необходимых размеров из отдельных секций. Секции могут быть одноколоночные, двухколоночные и… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
РАДИАТОР — 1. Грелка для парового или водяного отопления; составляется из отдельных чугунных литых элементов, представляющих пустотелые двойные колонки. 2. Прибор, служащий для охлаждения воды в авиамоторах, имеющих водяное охлаждение. Самойлов К. И.… … Морской словарь
радиатор — (лат. radio, radiatum излучать) в коммунальной гигиене нагревательный прибор парового или водяного отопления, действующий по принципу конвекционной передачи тепла в окружающий воздух и излучением с поверхности прибора … Большой медицинский словарь
радиатор — Маслонаполненные электрические радиаторы. Маслонаполненные электрические радиаторы: панельный (слева) и секционный (справа). радиатор электрический — переносной электроотопительный прибор для дополнительного обогрева жилых помещений,… … Энциклопедия «Жилище»
радиатор — Нагревательный прибор систем водяного или парового отопления, состоящий из одной или нескольких секций, имеющих каналы, по которым циркулирует теплоноситель вода или пар [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика
РАДИАТОР — (от лат. radio испускаю лучи, излучаю) 1) Р. в теплотехнике нагреват. прибор систем отопления. Состоит из отд. секций пли групп секций (блоков), имеющих каналы, по к рым циркулирует теплоноситель (вода, пар). Р. бывают одно и многоканальные. Р.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
РАДИАТОР — нагревательный прибор систем водяного или парового отопления, состоящий из одной или нескольких секций, имеющих каналы, по которым циркулирует теплоноситель вода или пар (Болгарский язык; Български) радиатор (Чешский язык; Čeština) radiátor… … Строительный словарь
Водяное отопление — Чугунный радиатор водяного отопления … Википедия
БАТАРЕЯ — (французское batterie, от battre бить), несколько одинаковых приборов, сооружений или устройств, объединенных в определенную систему для совместного действия (военная батарея, электрическая батарея, коксовая батарея ). Нередко в быту батареей… … Современная энциклопедия
Батарея — (французское batterie, от battre бить), несколько одинаковых приборов, сооружений или устройств, объединенных в определенную систему для совместного действия (военная батарея, электрическая батарея, коксовая батарея ). Нередко в быту батареей… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
